EVERYDAY HEALTH JOURNAL CKM
糖心腎症候群・整合照護指南

顧好代謝,
讓心腎
一起安心。

從認識身體的連結開始,
把健康,慢慢照顧進日常。

柔和水彩插畫:方糖、簡化血管細節的心臟與一對腎臟呈三角配置,以草木綠雙向箭頭相連,象徵糖、心、腎的相互關聯。
CKM HEALTH三個系統,一起照顧。
METABOLIC · HEART · KIDNEY
01

三個系統,一起照顧。

認識心血管-腎臟-代謝症候群(CKM)

常聽到的「糖心腎」,是在提醒我們:血糖與代謝、心臟血管、腎臟健康,往往需要放在一起看。

CKM 的「代謝」不只指糖尿病,也包括肥胖等代謝風險。沒有糖尿病,也可能需要留意;不必等三種疾病同時出現,才開始照顧。

THREE SYSTEMS, ONE YOU 點選看看彼此的連結

從血糖,看見整體代謝

代謝不只關於血糖,也包括體重、腰圍與血脂。胰島素阻抗及過多脂肪組織,可能讓血管、心臟與腎臟承受更多負擔。

一起留意血糖、血脂與體重變化。

參考:NIDDK・心臟與腎臟健康的關聯

02

早一點認識,就多一點照護方向。

從第 0 期到第 4 期,看的是整體風險。

分期用來幫助醫療團隊安排照護,並不代表每個人都會一路惡化。下列是簡化說明,不是自我診斷工具,也不是慢性腎臟病的分期。

0
第 0 期

維持健康

目前沒有 CKM 風險因子。

重點是維持健康生活與適當的預防檢查。第 0 期代表理想的 CKM 健康狀態。

1
第 1 期

代謝開始改變

體脂過多、腹部肥胖,或糖尿病前期。

及早討論飲食、活動與體重管理,減少後續風險。

2
第 2 期

已有風險疾病

例如高血壓、第二型糖尿病、高三酸甘油酯、代謝症候群或慢性腎臟病。

需要管理已知疾病,並一起評估心臟、腎臟與代謝健康。

3
第 3 期

沒有症狀,也可能有高風險

檢查發現尚無症狀的心血管病變,或屬於很高風險的族群。

醫師需綜合檢查、腎臟狀況與風險評估判定,不能只看有沒有胸痛。

4
第 4 期

已確診心血管疾病

合併代謝風險或腎臟病,且已出現冠心病、心衰竭、中風等心血管疾病。

依疾病與腎功能安排整合治療;並不表示一定需要洗腎。

參考:AHA・CKM 民眾指南

03

看懂檢查,把問題帶進診間。

一份完整的評估,需要不同角度的資訊。

除了體重與腰圍,醫師會依個人風險安排血糖、血脂、血壓與腎臟檢查。點開下方項目,看看可以怎麼問。

代謝血糖與 HbA1c

血糖:看當下,也看一段時間

血糖反映採檢當時的狀況;糖化血色素 HbA1c 大致反映過去 2–3 個月的平均血糖。貧血等情況可能影響 HbA1c 的判讀。

回診可以問:「我的血糖目標與追蹤時間是什麼?」

心血管血壓與血脂

照顧血管,不只看單一數字

血壓、LDL 膽固醇與三酸甘油酯,都是風險評估的一部分。帶著居家血壓紀錄回診,讓醫師一起看長期變化。

回診可以問:「以我的風險,血壓與血脂應控制到什麼範圍?」

腎臟eGFR 抽血

eGFR:腎臟的過濾能力

估算腎絲球過濾率 eGFR 通常由血液肌酸酐等資料推算。醫師會看數值、變化趨勢與其他檢查,單次異常不等於已確診慢性腎臟病。

回診可以問:「和上次相比有變化嗎?需要何時複查?」

腎臟uACR 驗尿

uACR:有沒有漏出白蛋白

尿白蛋白/肌酸酐比值 uACR 用來評估尿中白蛋白。即使 eGFR 尚可,也可能有白蛋白尿;異常時常需再次確認。抽血和驗尿各有用途。

回診可以問:「我是否需要驗 uACR?異常結果要如何確認?」

抽血看過濾,驗尿看白蛋白。
單次異常通常需要複查與整體判讀;檢查頻率與控制目標,請和醫師一起決定。

參考:National Kidney Foundation・eGFR 與 uACR

參考:NIDDK・糖化血色素 HbA1c 檢查

04

不必一次完美,先做好一件小事。

讓可以持續的習慣,成為照護的一部分。

01 / 飲食

少一點加工,多一點原型

少鹽、少含糖飲料,依個人狀況搭配蔬菜、全穀與適量蛋白質。腎臟病患者的蛋白質、鉀與水分需求,請與醫療團隊討論。

02 / 活動

從今天能做到的開始

多走一小段、打斷久坐,再逐步建立規律運動。一般成人可朝每週至少 150 分鐘中等強度活動前進;有症狀或活動限制先與醫師討論。

03 / 體重

看長期變化,不急著求快

和醫療團隊訂下可持續的體重與腰圍目標,避免極端節食或自行使用減重偏方。

04 / 睡眠

留時間,好好休息

維持規律作息。成人通常需要每晚 7–9 小時睡眠;若常打鼾、睡眠中呼吸中斷或白天嗜睡,可在回診時提出。

05 / 戒菸

讓血管少一份負擔

不吸菸,也減少二手菸暴露。戒菸有困難時,可以尋求專業協助。

06 / 追蹤

把紀錄帶回診間

依約檢查、按醫囑用藥,帶上血壓與用藥紀錄。有不適或用藥困難,及早討論調整。

參考:AHA・Life’s Essential 8 健康生活

05

治療的目標,是照顧整個人。

和醫療團隊一起找出適合自己的方式。

01

先談整體目標

血糖、血壓、血脂與體重的目標需要個別設定,也要考量腎功能、其他疾病、低血糖風險與生活負擔。

02

有些藥,同時照顧心腎

SGLT2 抑制劑、GLP-1 類藥物等,在符合條件的族群可帶來心血管或腎臟效益。並非人人都適用,也不能只因藥名或網路介紹就自行開始、停用或換藥。

03

把所有用藥放在一起看

回診時帶上處方藥、成藥、中草藥與保健品清單。腎功能改變可能影響藥物選擇或劑量;自行長期吃消炎止痛藥,可能增加腎臟風險。

用藥的效益、可能副作用及追蹤安排,都值得問清楚。飲食和生活調整不能取代已需要的藥物治療。

參考:AHA/ACC/ADA/ASN・2026 CKM 指引重點

參考:NIDDK・保護腎臟的用藥選擇

06

這些警訊,別等下一次回診。

立即撥打 119

持續或反覆的胸痛/胸口壓迫,或突然劇烈胸痛;嚴重喘不過氣或昏倒;突然臉歪、單側手腳無力、說話不清楚。胸部不適可能伴隨冷汗或噁心,也可能沒有這些症狀。

即使症狀短暫改善,也要立即求助,不要自行開車就醫。

出現新的變化,儘快聯絡醫療團隊

例如腳腫加重、短時間體重明顯增加、尿量明顯減少,或原本做得到的活動變得容易喘。若伴隨嚴重不適,直接急診評估。

參考:AHA・心臟病與中風警訊

參考:AHA・心衰竭症狀追蹤

07

關於糖心腎,你可能也想問。

Q01沒有糖尿病,也需要注意糖心腎嗎?

需要。「糖」只是容易記住的說法,CKM 的代謝面向也包含肥胖、胰島素阻抗與其他代謝風險。高血壓、血脂異常或腎臟病也值得一起評估。

Q02沒有不舒服,就不用檢查嗎?

早期腎臟病和一些心血管風險可能沒有症狀。有糖尿病、高血壓、心臟病或腎衰竭家族史時,可主動與醫師討論檢查與頻率。

Q03抽血腎功能正常,還需要驗尿嗎?

抽血 eGFR 與驗尿 uACR 提供不同資訊。有時過濾功能仍保留,尿中卻已出現白蛋白。是否需要檢查及何時複查,由醫師依風險安排。

Q04多喝水,就能保護心臟和腎臟嗎?

水分需求要看個人狀況。心衰竭、進階腎臟病或水腫者,可能需要限制水分。不要為了「排毒」大量灌水,請和醫療團隊確認適合的量。

參考:NIDDK・腎臟病檢查與診斷

參考:AHA・心衰竭的生活調整

08
SMALL STEPS, EVERY DAY

我的糖心腎照護清單

留一點時間,為下一次回診做好準備。

從今天的一小步開始已勾選 0 / 5 項
勾選只保留在本次頁面,重新整理後清空。

資料來源與閱讀提醒

這份內容提供一般成人衛教;個別診斷、分期與治療,需由醫療人員依病史及檢查評估。主圖為糖心腎相互連結的意象示意。

內容整理與資料查閱:2026 年 10 月 10 日
照護清單